川續斷
川續斷 · Chuān Xù Duàn
Dipsacus asperoides C.Y.Cheng & T.M.Ai
一味"續接斷折"的藥材——川續斷補肝腎、強筋骨、促進骨折與外傷的癒合，並安定因腎虛而胎動不安的妊娠。
性味
苦、辛、微溫
藥用部位
根
歸經
肝、腎經
中醫分類
補陽類
科屬
忍冬科
川續斷是什麼？
川續斷（Chuān Xù Duàn）之名正取自其最著名的功效：續斷（續斷）意爲"接續斷折"或"重接已離斷者"——這是對其續骨療傷之傳統用法的詩意描述。它是川續斷（Dipsacus asperoides）的根，主產於四川及中國西南各省，兩千多年來一直是中醫骨傷與婦產實踐的基石。
川續斷性味苦、辛、微溫，歸肝、腎二經。作爲補肝腎之品，它能強健中醫中由此二髒所主的組織——筋（肝）與骨（腎）。其辛味帶來的次要行散之性能促進受傷組織的血行，使其特別適於筋骨外傷：既補益癒合所需的體質根基，又主動地行血至損傷之處。其第三大應用——安胎以治胎動不安——則源於它補腎氣之能；在中醫理論中，腎氣主司固攝與濡養發育中的胎兒。
歷史與起源
川續斷自漢代起便見於中醫記載，主要因其卓越的續骨、強筋之功而受重視——這些用途如今正通過現代成骨研究獲得科學印證。
《神農本草經》（約公元200年）
被列爲中品，因補肝腎、強筋骨，並——一如其名所示——續接斷折而受稱道。書中特別提到其用於跌打損傷與骨折癒合。
唐代——《千金要方》
孫思邈將續斷納入治療腎虛所致腰膝疼痛的方劑，確立了它在補腎筋骨類藥材中的地位。
明代——《本草綱目》（1596年）
李時珍詳述其用於骨折、筋傷、胎動不安與腰痛——爲其"補益—療傷—安胎"三重角色提供了至今仍被援引的全面記載。
經典安胎方劑
續斷成爲治胎動不安方劑（包括壽胎丸）的要藥，反映了中醫認識到腎虛是胎元不固的主要原因。
現代
研究已分離出木通皁苷D及其他環烯醚萜皁苷，具有記載的成骨特性——促進成骨細胞增殖與分化——爲其續骨療傷的傳統應用提供了科學印證。其抗炎與鎮痛作用亦獲證實。
傳統用途
補益肝腎
強健肝與腎——分別主筋與主骨的根本之髒——用於腰痛、膝軟及肝腎不足所致筋骨之力的整體衰退。
強筋健骨
保健筋骨的上佳藥物——既可預防（用於慢性腰部與關節虛弱），也可治療（用於骨折、扭傷及運動系統的跌打損傷）。
續骨療傷
最具特色的作用——促進骨折或損傷後的接骨與組織修復，可入內服方劑，有時也作外用製劑。其名本身即蘊含此功。
安胎止漏
補腎氣以固攝、濡養胎元——用於腎虛或肝腎不足兼血虛所致的胎動不安、滑胎與胎元不寧。
緩解腰膝疼痛
治療腎虛所致腰痛與膝軟最常用的藥材之一——可謂治筋骨腎虛疼痛的"對症直達"之藥。
活血療傷
其辛散的次要作用能促進血行至損傷之處，減輕跌打所致的腫脹、瘀青與疼痛，同時築牢肝腎的修復根基。
健康益處
-
續骨強骨續骨療傷的上佳藥材——木通皁苷D經研究具有成骨特性，支持骨修復與骨密度。
-
強筋利節通過補肝強健肌腱、韌帶與關節——適於筋骨的康復調理。
-
安胎固元一味經典的安胎藥——補腎氣以穩固胎動不安之妊娠，並濡養胎元。
-
補益肝腎強健中醫中主司筋骨完整與生殖健康的兩髒。
-
抗炎環烯醚萜皁苷已被證實具有抗炎與鎮痛特性，有助於緩解筋骨疾患的疼痛。
本頁信息僅供教育與參考之用，不作爲醫療建議。在使用任何草本產品前，請諮詢合格的醫療從業者。