Akar Angelika Cina (Dang Gui)
Herba utama untuk kesihatan wanita dalam TCM — Angelica sinensis memelihara Darah, menghidupkan peredaran, dan mengawal kitaran haid dengan keanggunan yang menghangatkan dan aromatik.
Apakah Akar Angelika Cina (Dang Gui)?
Radix Angelica (, Dāng Guī) — Angelica sinensis — is one of the most celebrated herbs in the Chinese materia medica and is often called the 'female ginseng' for its profound affinity with Blood, the menstrual cycle, and women's health. The sweet, acrid, warm root acts on the Liver, Heart, and Spleen channels, performing a rare dual function: it both nourishes () and invigorates () the Blood simultaneously, making it suitable for both deficiency and stagnation patterns. The whole root is used, but different parts have traditionally been considered to have somewhat different emphasis — the head () stops bleeding, the body () nourishes Blood, and the tail () invigorates Blood and disperses stasis.
Dāng Guī is the chief herb of the classical formula Si Wu Tang (Four Substances Decoction), the foundational Blood-nourishing prescription that underpins hundreds of derivative formulas for gynaecological conditions. Beyond its gynaecological applications, it is used for pain from Blood stasis, traumatic injuries, carbuncles, constipation from Blood deficiency, and numbing of the extremities. Penyelidikan moden has confirmed oestrogenic activity (phytoestrogens), anti-inflammatory effects, anticoagulant properties, and haematopoietic stimulation — all consistent with its classical roles.
Sejarah & Asal Usul
Dāng Guī has been the cornerstone of women's medicine in China for over two thousand years, and its name — meaning 'return to proper place' or 'should return' — reflects its foundational role in restoring the body's Blood and reproductive balance.
Kegunaan Tradisional
Menstrual Irregularity & Dysmenorrhoea
The premier herb for regulating the menstrual cycle, relieving painful periods, and treating scanty, absent, or irregular menstruation from Blood deficiency or stasis.
Blood Deficiency Syndromes
Nourishes Liver Blood to relieve pallor, dizziness, palpitations, blurred vision, and fatigue in patterns of blood insufficiency.
Post-Partum Recovery
Replenishes Blood lost during childbirth, warms the uterus, and disperses post-partum stasis to relieve lochia retention and abdominal pain.
Pain from Blood Stasis
Menghidupkan Darah circulation and disperses stasis to relieve fixed, stabbing pain in the abdomen, chest, or limbs from blood stagnation.
Traumatic Injury & Carbuncles
Promotes Blood movement to support healing of traumatic injuries and resolve carbuncles or abscesses by reducing stasis and swelling.
Constipation from Blood Deficiency
Moistens the intestines with its oily nature to relieve dry, difficult bowel movements in patients with underlying Blood or Yin deficiency.
Manfaat Kesihatan
-
Nourishes & Menghidupkan DarahSimultaneously builds Blood deficiency and moves Blood stasis — a rare dual action that makes it the foundational herb for both deficiency and stagnation patterns.
-
Mengawal Kitaran HaidHarmonises menstruation by addressing both Blood deficiency and stasis, relieving irregular periods, painful cramps, and scanty flow.
-
Melegakan Kesakitan from StasisWarms and moves stagnant Blood to relieve fixed, stabbing pain in gynaecological, abdominal, and traumatic injury contexts.
-
Melembapkan UsusIts natural oil content lubricates the bowels to relieve constipation in Blood-deficient patients without harsh purgation.
-
Phytoestrogenic SupportPenyelidikan moden confirms oestrogenic compounds that may support hormonal balance, menopausal comfort, and bone health in women.
Maklumat di halaman ini adalah untuk tujuan pendidikan dan maklumat sahaja dan tidak dimaksudkan sebagai nasihat perubatan. Sila berunding dengan pengamal penjagaan kesihatan yang berkelayakan sebelum menggunakan sebarang produk herba.
